英國的劇場雜誌 The Stage 創辦的 Stage Awards,是英國業界具有公信力的獎項。2021 年因疫情興起,提名了三個劇場特別製作的數位專案。第一齣是Metcalfe Gordon Productions 標榜年輕演員的《羅密歐與茱麗葉》,使用了綠幕還有許多電影特效,在疫情期間用多視角單獨拍攝個人戲份,然後使用後製的方式,在虛擬攝影棚裡把大家的戲份拼起來,讓觀眾看起來像在一個舞台上演出。這樣的拍攝手法讓演出較為破碎,也沒有對手演員,比較貼近電影或是電視的演法,對於劇場演員是一項挑戰。
這齣由年輕演員演的戲一張票賣 15 英鎊,約台幣 560 元,在線上連續播放了三周,因為廣受歡迎又延期一周,除了演員的演技得到評論家的好評,製作的費用也回本了。
第二齣戲是英國國家劇院製作的《羅密歐與茱麗葉》。英國國家劇院在數位化的實驗上,已經有多年經驗,例如 NT LIVE 劇院現場,突破劇場作品只能在劇場內看的限制,賣到全世界各電影院,連台灣都看的到。這次疫情來襲,劇院就把實驗劇場改成攝影棚,進行《羅密歐與茱麗葉》作品的錄影演出,此外也特別請電影編劇以電影拍攝的角度,重新改編這個耳熟能詳的莎劇,也找了電影攝影師來拍攝。最終呈現的作品成功結合劇場與電影手法,在英國的 Sky Arts、美國的公共電視 PBS 播出,目前仍然可以在 NT 的平台上付費觀賞。
第三個入圍的案子是《The Show Must Go Online》,一開始是演員在疫情下戲院被迫關門的情況下,用 Zoom 在線上一起讀劇,第一個作品是莎士比亞的《維洛納的紳士》 (Two Gentlemen of Verona) 。後來在 2021 年,許多年輕演員及導演在沒有工作的狀況下,持續做了《浮士德博士》(Doctor Faustus) 等其他作品,而且還開始收費。這可以算是在疫情下,無戲可看的觀眾以及無戲可演的劇場工作者,用簡單的科技和劇場方法提出的解決方案。最後這個案子還成功幫生計陷入困難的演員們募集了兩萬英鎊,而且觀眾數達到 25 萬人,遍及 60 個國家。
#劇場 #數位化 #NT LIVE #實驗 #電視電影 #莎劇